So which drawing operations affect performance (are slow and to be avoided)
and which are fast and therefore ok to use.

All of them will impact performance. Your mileage will vary. Ironically, SP2 has some optimisations for this, in that things that don't have additional rendering code will continue to run at "normal" speed.

- Colin