Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Cinema rant
Message
De
05/01/2008 11:44:09
 
 
Information générale
Forum:
Movies
Catégorie:
Horreurs
Titre:
Divers
Thread ID:
01278900
Message ID:
01279600
Vues:
16
>>>Must have been a best seller <g>. I bet if he rear-ended you, you could find a lawyer who would sew the author of the book <g>
>>
>>Accidentally, "to sew someone" in our slang back home means "beat him dead in a card game". Though I assume you had a different game in mind, with a similar outcome :).
>
>I meant "sue". This is the peculiarity of English where words with different meanings are spelled the same <g>

Yes, the meaning is derived from the context of the sentence. It's to confuse people in other lands. ;-)
I ain't skeert of nuttin eh?
Yikes! What was that?
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform