Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Get all messages for today?
Message
De
24/01/2008 09:24:44
 
 
À
24/01/2008 08:26:03
Information générale
Forum:
Level Extreme
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
01284590
Message ID:
01284969
Vues:
21
>>>Something that's nagging me: What's the difference between 'Get all messages for today' and 'Get all messages since yesterday' ?
>>
>>I'm betting it's a language thing, English not being Michel's first language. I notice that a lot French-speaking people get the meaning of the word "since" mixed up.
>>
>>~~Bonnie
>
>You might have a good point there, Bonnie. A francophone might say "I've lived here since [for] seven years". So the button might mean "get all messages for yesterday" (ie all yesterday's messages).

I use From-Thru rather than From-Till in my apps if the second date/datetime is inclusive. For example, if a report should span yesterday and today then the Thru day is today while Till would produce a report without today. Is this correct usage of English?
Groet,
Peter de Valença

Constructive frustration is the breeding ground of genius.
If there’s no willingness to moderate for the sake of good debate, then I have no willingness to debate at all.
Let's develop superb standards that will end the holy wars.
"There are three types of people: Alphas and Betas", said the beta decisively.
If you find this message rude or offensive or stupid, please take a step away from the keyboard and try to think calmly about an eventual a possible alternative explanation of my message.
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform