Suppose one has to develop for the entire world an American would likely use Through and Until. (I guess Thru is no longer an option?)
Leaves me wondering what UK-English speaking people think of that.
>I agree with Tamar, except that most customers I've worked with assume
until or
to do NOT included the 2nd date but only the day before while
through clearly includes the 2nd date.
>
>
>>I use From-Thru rather than From-Till in my apps if the second date/datetime is inclusive. For example, if a report should span yesterday and today then the Thru day is today while Till would produce a report without today. Is this correct usage of English?
>>
>>Terry McDonnell responded:
>>
In the UK we'd say "I work Monday to Friday" whereas in the US they say, I believe, "Monday through Friday".
>>"till" or "until" implies a time deadline, as in "I work till 5 pm, Monday to Friday", so a time/date at which the action is finished, so not so intuitively inclusive.>>
Re: Get all messages for today? Thread #
1284590 Message #
1284985>>
>>How about the US-English? Perhaps some native US-Americans can tell more about it.
Groet,
Peter de Valença
Constructive frustration is the breeding ground of genius.
If there’s no willingness to moderate for the sake of good debate, then I have no willingness to debate at all.
Let's develop superb standards that will end the holy wars.
"There are three types of people: Alphas and Betas", said the beta decisively.
If you find this message rude or offensive or stupid, please take a step away from the keyboard and try to think calmly about an eventual a possible alternative explanation of my message.