Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
From Till Thru To Through
Message
De
18/02/2008 09:23:35
 
 
À
18/02/2008 04:37:32
Information générale
Forum:
Visual FoxPro
Catégorie:
Autre
Versions des environnements
Database:
Visual FoxPro
Divers
Thread ID:
01293202
Message ID:
01293433
Vues:
20
>>>I use From-Thru rather than From-Till in my apps if the second date/datetime is inclusive. For example, if a report should span yesterday and today then the Thru day is today while Till would produce a report without today. Is this correct usage of English?
>>>
>>>Terry McDonnell responded:
>>>In the UK we'd say "I work Monday to Friday" whereas in the US they say, I believe, "Monday through Friday".
>>>"till" or "until" implies a time deadline, as in "I work till 5 pm, Monday to Friday", so a time/date at which the action is finished, so not so intuitively inclusive.

>>>Re: Get all messages for today? Thread #1284590 Message #1284985
>>>
>>>How about the US-English? Perhaps some native US-Americans can tell more about it.
>>
>>Avoid "till"; it's a slangy abbreviation of "until". "Thru" is slang for "through," though I expect in another generation or two, it'll be fully accepted.
>>
>>As for meanings, "through" is certainly inclusive. "Until" is ambiguous; it wouldn't be clear to me whether the later date is included or not.
>
>Hi,
>Why is 'until' ambiguous. If we were talking time and I said 'until three o'clock' you surely wouldn't think I meant until four o'clock. What's different with dates - does anyone interpret 'until 2007' as meaning 'until the end of 2007'?
>At least that's the way I'll think until I die <g>
>Best,
>Viv

Now here's an interesting question: In what way will you think while dying? <g>
Groet,
Peter de Valença

Constructive frustration is the breeding ground of genius.
If there’s no willingness to moderate for the sake of good debate, then I have no willingness to debate at all.
Let's develop superb standards that will end the holy wars.
"There are three types of people: Alphas and Betas", said the beta decisively.
If you find this message rude or offensive or stupid, please take a step away from the keyboard and try to think calmly about an eventual a possible alternative explanation of my message.
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform