>I can not reproduce it right now. I tried twice and both times it behaved correctly. Don't remember what was different when I was writting my original message.

If you got an error, in regards to the other situations, it meant the page was not able to load entirely. Thus, the script required to process the rest, such as the versioning, would have been interrupted. That's what I think happened.