>>So, is this making any sort of sense to people? If so, what would you do
>>about it? If not, you have my sympathy, as it doesn't make a lot of sense
>>to me, either. :-)
>
>Maybe MS HFlexGrid control will work for you?

Hmm. That's an interesting thought, but there doesn't seem to be any way to build one on the fly: I'd have to have the shaped data already created, right?

I wonder if I should be generating HTML here, instead of trying to display it as indented text. That could give me all the navigation I want, and allow me to collapse sections, instead of breaking a section across two "statements"...

Now this has definite possibilities. *wanders off to ponder over lunch*