>Since I'm adding the stored procedures code from an executable, I hack the .dbc file and replace the CODE field within the appropriate record.

Adding some info:
I'm writing inside the "StoredProceduresSource" record, but it seems that I've to fill the "StoredProcedureObject" record too.