I am working on translating some 6 VFP forms to Russian with Steven Black's INTL International Language Translation toolset.

I managed to load the Russian translations into the STRINGS.DBF, however in some places the code is not displaying quite right, as shown in this example:

http://s105231519.onlinehome.us/russian.gif

STRINGS.DBF contains the Russian in form of Unicode, and it displays properly in a BROWSE

Could I buy some consulting time from anyone who has experience with INTL and the Cyrillic character fonts so that we can work out in a Netmeeting session what I'm doing wrong and resolve the problems?

Thanks in advance!
Hermann
727-466-0716