>Actually, for now, I won't, so I can test when you say it's fixed :)

I have adjusted that option. I also have reseted your renewal notification date so the next time you log in, a redirection will happen to the subscription purchase/renewal page with a message. You can renew from there or just relogin again and no further notification will appear unless the one for the expiration, if that happens.