Hi Michel,
That's probably a complicated problem, but would it be possible to create some space on a UT server to post some images (limited in size, of course)?
That may help in situations when people want to show the screenshot of a problem, but don't have their own websites to post.
Just something to think about.
If it's not broken, fix it until it is.
My Blog