>>>>I never thought this thread would last this long. I mean, if Dragan is keeping all the words, we will run out of them eventually, and there would be a moment where we will not be able to make any sense with the words Dragan did not keep. And I think it already started, I can barely make any sense of this branch of the thread! or this message!
>>>
>>>neither can I!!!! :-)
>>>
>>>I think it's just something that only weird warped wordyrappinghoods like me, Alan and Dragan could understand. And now Dragan has distanced himself from it, and hasn't caught on. It does take some concentration, even for a native speaker. :-)
>>
>>Didn't you mean 'even for a non native snadirer'? ;)
>
>lol
>
>Wouldn't that be 'even for a non native snadirer'?

Well, let's see. nadir is the opposite of peak, so "even for a native snadirer" would be the opposite of "even for a native speaker". If we want to convey the same intention, we have to negate "even for native snadirer". So, either, "even for a non native snadirer", or maybe "not even for a native snadirer". Or perhaps "even for a native non snadirer".