Thank you all

The problem was with the field of my table, not your code lines

I had translated mytable.lida to mytable.read to post here, and forgot to revert

But VFP does not return field does not exist in this case

Moisés