>>>Hey guys, I got the job. As from next Monday I think.
>>
>>Živ bio i velik porastao ("may live [long] and grow tall")
>
>What is it about men always wanting to be taller than every other man? :o)

Not in this case - this is what we usually say to kids regardless of gender, and then apply to adults too. Creates a good warm & fuzzy in the latter case.