it may help to re-create the local view with the CREATE SQL VIEW ... AS SELECT ... FROM .... WHERE ... COMMAND using a relative path (using ..\) rather than using drive letters in the from clause.

Hope it helps