>I bet there'll be many of these. Some of mine are:
>
>From "Wild Boys" (and I know I haven't got it quite right) the younger bro says to his older vampire bro something like: "You're a sh!t-suckin' vampire ... and I'm tellin' Mom!"
>
>Of course there's the oft misquoted, "... Sierra Madre": "Badges?! ... We ain't ..."
>
>from the 1970s "the Thing", where the severed head sprouts spider legs and runs across the floor. The dope-smoking guy looks at it and says "You gotta be f***ing kidding!"
>
>One of my faves I just heard watching "Vertical Limit" last week. The hero wants to go up the mountain to save his sister and, of necessity, take some nitroglycerin up with him. One of the other climbers says like:
>
>"Let's get this straight. You're gonna climb the mountain with a pack of nitro on your back, and hope it doesn't get jogged? 100 million sperm and you were the fastest!?"

The quotes from "Who's singing down there" are a matter of conversational Serbian, i.e. you can't understand what people say unless you know them, because they're mentioned quite often. I've mentioned them frequently, too, so this time, from "Marathon family" - on five generations of males living under the same roof and running a funeral shop, modernizing into a crematorium during the movie. Happens in late thirties.

"While a man is alive, he is tall. When he dies, he is long."

"I crap on your sound movie!"

"What will happen with the house?" - "I'll burn it down!"

"All my life I have honestly worked and exposed myself to the danger of being caught and incarcerated."

"Bili will dig him out yet." (in reference to the business of recycling the coffins)

"What are you doing?" "Rehearsing for the movie - this is what you will be doing too, only tomorrow" (the wannabe director gets off the girl and runs away in just the jacket, panting, pantless)