>>>Yeah, I forgot about the "yo" but it's still not called an umlaut, is it?
>>>
>>No, there is no special name for this kind of letter in Russian.
>
>That's strange. In school I learned it as yoh or just yo.
That's pronunciation, not a name. It's still a yeh by name (or at least that's how we learned - could be obsolete by now).