>>>Anyone know why some of the characters' words are printed in subtitles? The entire show is in English...
>>
>>
>>Didn't have that here. Maybe they felt some of the accents would be confusing in the US and people wouldn't understand what they where saying.
>
>I understand they did that with the film that made Bob Hoskins, "The Long Good Friday", as the Cockney accents were too much to expect ..."

The reggae movie "The Harder They Come" was another English language movie with English subtitles.