>Can anybody recommend any personal budgeting software? We have been using an Excel spreadsheet for several years, but it's just not working anymore.
A couple freewares:

Money Manager EX

www.thezeal.com/software

(Very good one, I'm using it.)

GNUCash

(www.gnucash.org)