>>>>Just a lingo point for you, Hugo: Your mother prohibited you from...
>>>>
>>>>Always glad to help non-native speakers. :-)
>>>
>>>Always tankful of people helping me :)
>>
>>I was going to let Terry respond, but what the heck. You mean "thankful for...".
>>
>>And you thought English wasn't civilised. ;)
>
>I thought Hugo had a tankful of people giving him English advice. I'm afraid that was what I noticed and to correct that (possible typo) would have seemed like I was picking on him :-)

Yeah. I didn't bother with the typo, just that the 'of' should be 'for'. 'To' also works, but in the context, I figured he meant 'for'.