We have a proverb here in Quebec that goes like this :

Celui qui ne vaut pas une risée ne vaut pas grand chose

Witch I could translate in english like this :

Anyone who is not worth a laughing stock is not worth much

>When one is laughing at oneself, it is one thing. When someone else is making the jokes, it is an entirely different matter.