>Ok, thanks - that explains that. If I would understand what the category filter in the setup does - I would completely understand

The messages from the categories in your category filter will not show in the message list.