>Let me ask you a question before I do anything, is the search supposed to find words included in parts of the message masked as source code?

A word is considered separated by a delimiter, such as a space. So, if you are looking for "void" as within a string such as "Avoiding timeout", it might not find it. Is this what you are referring to?