>I'm more familiar with the dessert Ekmek: http://www.faliraki-info.com/susie/greek-recipes/pastries/ekmek.htm

Ekmen mean "bread". Ekmek kadayifi a pastry desert. It seem greeks changed it's name as "ekmek Kataifi".

Note: That desert at that page is not "ekmek kadayifi" that's "tel kadayif". And we don't apply "whipped cream" and "cherry" on it we just apply "milk cream"

That's ekmek kadayifi:
http://kuuls.com/haziran/image/damak_tadi/ekmek_kadayifi.jpg

That's tel kadayif:
http://www.sahyufka.com/userfiles/image/kadayif.jpg

These are perfect desserts... They're really sugar bomb. You would be not used to sugar so like.