This was a discussion on the Russian forum
http://forum.foxclub.ru/read.php?29,266913Though may be you meant something else.
>Hi.
>With a minimized form, when you click it a menu popups with the
>commands "restore, maximize, etc".
>I'm wondering if there is a way to "intercept" that menu and change it.
>My problem is that the text is in English and I pretend it in Portuguese.
>It would be nice if I could "Translate" it.
>
>UPDATE: There is a way to avoid the menu?
>There are buttons but if I click on them the popup menu still appears.
>
>Thanks in advance.
If it's not broken, fix it until it is.
My Blog