Level Extreme platform
Subscription
Corporate profile
Products & Services
Support
Legal
Français
Yesterday situation
Message
From
18/03/2009 18:04:54
 
 
To
18/03/2009 18:02:01
Mike Cole
Yellow Lab Technologies
Stanley, Iowa, United States
General information
Forum:
Level Extreme
Category:
Other
Miscellaneous
Thread ID:
01388748
Message ID:
01389336
Views:
47
Fine.
I'm a Star Wars fan but you can imagine we don't
memorize the quotes because it is not in our native
language. Of course one or other we do.

>It's a quote from Star Wars.
>
>>Mike, you have to explain this.
>>I'm not a native English speaker and I didn't get the sense of this. :)))
>>
>>>One the Sith deal in absolutes.
>>>
>>>
>>>>I don't agree at all.
>>>>Many words don't mean "something" in absolute. They depend of culture and context.
>>>>Of course there are words that have the same meaning in all languages.
>>>>But many others are different even in people/culture speaking the same language.
>>>>I can give you lot of examples of same word with different meanings in Portuguese (Portugal),
>>>>Portuguese (Brazil) and Portuguese (ex-colonies).
>>>>You are taking in consideration your language, of course.
***
TONY Nascimento
*****************

"Your mind is like a parachute. It only works if it is open" - Anthony J. D'Angelo

"The desire to know is natural to good men" - Leonardo da Vinci
Previous
Next
Reply
Map
View

Click here to load this message in the networking platform