>>>Uit luide lach. Be that as it may, history is history -- I still got two "PDV Agrees" in a row. <bg>
>>
>>Ah, you used google to translate LOL?! Not bad. However, 'luide lach' should be enough. Everybody would understand, although no one would say it. Now I think of it, do Americans really say "I was laughing out loud"?
>
>Nowadays, they'd rather say "I lol'd".
Do you know that the word lol is a real, and much used, Dutch word?! It translates to fun. Ha!
Ik heb lol. Wij hebben lol. Doe niet zo lollig.
Groet,
Peter de Valença
Constructive frustration is the breeding ground of genius.
If there’s no willingness to moderate for the sake of good debate, then I have no willingness to debate at all.
Let's develop superb standards that will end the holy wars.
"There are three types of people: Alphas and Betas", said the beta decisively.
If you find this message rude or offensive or stupid, please take a step away from the keyboard and try to think calmly about an eventual a possible alternative explanation of my message.
