>>>>"Sobachje serdce"? ":)
>>>
>>>Wow... it's been years since I read that... and I can't remember a thing except the book's cover. I remember "Maestro and Margarita" much more vividly, probably because of the movie (Yugoslav made, at that).
>>>
>>>But this has triggered a nice memory - of "Journey of dilettantes" (Bulat O[unspellable]). That sounded like a lyrical version of something Dostoyevsky might have written had he ever had such a long streak of lyrical moods.
>>
>>What a bum. Couldn't write a lick.
>
>?
>
>.... [two minutes pass]
>
>Damn English. I thouhgt "damn, bummer, I couldn't write a lick"... then later I understood that you meant "he couldn't". Declensions and conjugations and word forms weren't such a bad idea, though, too bad the majority of Britons disagreed..
I thought you were giving the back of your hand to Dostoyevsky. Since he is one of my favorites, I said something sarcastic in response. No big deal. There are many different literary tastes here and I am not vain enough to think mine is universal.
Previous
Next
Reply
View the map of this thread
View the map of this thread starting from this message only
View all messages of this thread
View all messages of this thread starting from this message only