Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
A little knowledge is a dangerous thing
Message
De
24/03/2009 19:06:51
Dragan Nedeljkovich (En ligne)
Now officially retired
Zrenjanin, Serbia
 
 
À
24/03/2009 15:16:06
Information générale
Forum:
Business
Catégorie:
Rédaction créative
Divers
Thread ID:
01391034
Message ID:
01391228
Vues:
35
>>>Which brings the question of why the need to repeat the value, a zero-one tie is kind of impossible, right?
>>>
>>>
>>
>>Good question. This is why in tennis the score is "15 All". Maybe they should adapt it to other sports :)
>
>Although, watching the Wimbledon tournament, I've heard them say "15 each". And considering the odd scoring used in Tennis, I doubt anybody wants to use tennis as a role model. Why doesn't tennis just count 0, 1, 2, 3 like normal humans instead of love, 15, 30, 40? There's probably a historical story to it, but there is also such a thing as evolution.

Speaking of eaches... I'm still amused by "each" as a unit of measure. When the price is "$5/ea", how do I say "give me two eaches of..."? There's such a word in German, "St[u umlaut]ck", we say "komad" (a piece), but in English I have no clue, have to manage with "two of those". I don't know what to say when the unit of measure is a unit of one.

back to same old

the first online autobiography, unfinished by design
What, me reckless? I'm full of recks!
Balkans, eh? Count them.
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform