The DOS version of PKZIP didn't support long filenames (there was a version that did support Win95-style long filenames).
Of course there is also another hurdle as well -- you might run into configurations where the DOS-style 8.3 filenames aren't available, and in those cases I've seen DOS programs not work properly.