>The question is - how to simulate Tab with the button? Button doesn't look exactly like tab, also how can I show it pressed/depressed?

You can use graphical checkboxes and optionally bind them to some property or properties of the form - or even an optiongroup bound to pageframe.activepage (if you feel like doing something wild :).