>On that left side menu, how do you clear all you replies that you've read? Not the Private ones, the ones under the Replies heading.

Click on this reply, it will open it, then click on Remove option.

Or open all your replies from the top toolbar menu (the button to see all your replies) and select the ones you want to move to Read.