>If we cannot use the view designer to change this view, then how does one set the update criteria? The user needs write access to two of the fields in the view. Can update criteria be set from code?

Check out DBSetProp(). You might try running GENDBC as well and looking at its output.