Ok, I finally have it OK. This is really not easy to undertand. When I put the indicator in the status bar, it helped me to better follow what was going on. When a click is done on the Track Changes image, there is no visual representation of its status. So, that confused me a lot.