>I still don't get it. Although it's good to know, it does not shed another 'light' on the issue. The issue remains: Why is this (causing a spark, causing a mini-fire) regarded as work. I guess that also implies that lighting a cigarette is associated with work?

Yes, you can not smoke on Shabbath.