> could it be possibly done by using a single view?

No, views don't work particularly well with more than one update table. While changes appear to work, you get into real problems when you delete one of the n-records. As there's only one deleted flag, this would also delete the parent record which often cascades and deletes all other child records, as well. The rule of thumb is one updateable table per view.