>>>
>>>>Cannot say that your English is terrible though
>>>
>>>(._.);
>>
>>
>>The emoticon tells me that you understood the above as
>>
>> Cannot say that your English is good
>>
>>Since terrible = bad, it means - or was intended to mean
>>
>>Cannot say that your English is bad (ie not bad at all )
>>
>>
>>>Agnes
>
>(._.);
>
>?
>
>embarrassed

Embarrassed may mean something else in Spanish http://en.wikipedia.org/wiki/Embarazada