Just tried it out version 6.0 and I am still getting the Buffer Overrun error.

Per the instructions:
I moved the Buffer Overrun Avoidance List.dbf to the root PEMEditor folder and added class and classname record to the table and PEMEditor still bombs when I try to use it on the class. This does not appear to have fixed my problem unless I am doing something wrong.