Thanks to John (USA) and Federico (Paraguay)
Al fin encontramos la mejor forma de pasar a VFP, la cual nos ahorrara un buen camino. Los aportes (ideas) de ambos fueron muy útiles:

Crear screens.
Copiar el codigo de FP-DOS a estos screens.
Transport a FP-W.
Retocar en FP-W (ajustar tamaños de pantalla y "fonts").
Compilar en VFP.