>As developers, I think we are often a poor judge of what constitutes a good UI.

Developers who are poor judges of UIs shouldn't be creating them. If we're going to be doing that work (which really has nothing to do with programming), then we'd better get good at it.