>Now if you're an outside agency working for the company and develop the vaccine, without a prior agreement saying so, the company has no right to the vaccine.

Please re-read the article you pointed to. The company won the rights to modify the code, even though this was an outside consultant. So your point is not made. Did you read the article? Try it, you may find it refutes the above statement.