Hi Tuvia,

I sent it already - and CC you so you also obtained the translation (not too useful, I know :) )

Best regards,
Milan

>Milan ,
>
>I need somebody to forward and translate an email I need to send to Checzk VFP folks and send it to them. I called their offices, but they have nobody that speaks English. If they respond I would need you to translate that back.
>
>As I think about it, it might be better if you want to explain to them my request without being concerned whether it is a word for word translation -- sometimes that loses something.
>
>I sent everything to you kosina@vol.cz email just now. (I am telling you here in case you do not receive my email.)
>
>Thanks,
>
>Tuvia
>
>
>
>
>
>
>
>>Hi Tuvia,
>>
>>I'm able to speak in Czech much better than in English, so hopefully I can help you - just write here what you want to translate or send me an email to kosina@vol.cz
>>
>>Best regards,
>>Milan
>>
>>>I recently had to contact the support/distributor of vfp2iis, but their support address is not responding. The product's authors in Prague speak no English -- I even called their offices and asked it they could find any Eng speakers nearby.
>>>
>>>Anyone able to translate?
>>>
>>>I would settle for French speak who lives in France, I can give you a phone number for the support office.
>>>
>>>Thanks