Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Support for Cyrillic
Message
 
À
10/12/2009 13:45:47
Dragan Nedeljkovich (En ligne)
Now officially retired
Zrenjanin, Serbia
Information générale
Forum:
Level Extreme
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
01437925
Message ID:
01438472
Vues:
35
>>>>>>>>Thanks Michel.
>>>>>>>>Tomorrow I will try this option. Only for test ;o).
>>>>>>>
>>>>>>>The change is now effective.
>>>>>>>
>>>>>>>You may test it now if you wish.
>>>>>>
>>>>>>Благодаря Michel. (Thanks Michel)
>>>>>>Сега пробвам дали това ще се чете след като го пусна в UT.
>>>>>
>>>>>Као што видиш, чита се без проблема.
>>>>
>>>>Hi Dragan,
>>>>Моля отговори на това съобщение. (Please reply to this message.)
>>>>
>>>>Имам нещо в предвид. (I have something in mind.)
>>>>Свързано е с теста. (Is associated with the test.)
>>>
>>>Скоро да не треба превод. (Translation almost unnecessary).
>>>О чему се ради? (What's it about?)
>>
>>Здравей Драган,
>>виж прикачения файл. (See attached file)
>>Това е автоматичен e-mail от UT когато някой отговори на мое съобщение.
>
>То нисам користио већ дванаест година. Нисам знао да још ради... и не чудим се да је заборављено.
>(Didn't use that for the last 12 years. Didn't know it still works, and I'm not amazed that it's forgotten.)

Ние също имаме в нашия софтуер функции които смятаме, че никой потребител не ги ползва и ние сме ги забравили. И когато правим промени в нашия софтуер въобще не се съобразяваме, че те съществуват. И ние имаме проблем с това.
(We also have in our software features that we believe that any users do not use them, and we have forgotten them. And when you make changes in our software did not take into consideration that they exist. And we have a problem with that too.) <vbg>
_______________________________________________________________
Testing displays the presence, not the absence of bugs.
If a software application has to be designed, it has to be designed correctly!
_______________________________________________________________
Vladimir Zografski
Systems Analyst
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform