See http://www.berezniker.com/content/pages/visual-foxpro/copy-move-rename-file-preserving-destination-name-case

>I need to automate renaming files from VFP and preserve the case. Seems that I saw a way to do that here but I can't remember how. Any help would be very much appreciated.