Hi Brad,

>Has anyone ever heard of something like this happening?

Yes, when you open the table with an index and the index is corrupt. Can be the index on DELETED() when SET DELETED is ON, so try browsing the file without index and with SET DELETED OFF.