I think the problem is when I add new { ...}, I am converting the LINQ to an anonymous type and they cannot be returned or are not meant to be returned. One can analyze the results of this anonymous query in the method itself with no problems.
Thanks for your feedback.