Both are good suggestions. Actually, one can simply add a new EntityContext to the current one only with a subset of fields and a different entity name and recompile. I have done that several times and it works fine. Of course, the first idea is straight-forward but I wanted to use the EF system here.
Thanks!