>Right-click on the tray.
>Select "Customize notification icons"
>Select how you want icons to be displayed

Yes, this is what I thought at first. On the ATI icon, I had it to "Hide icon and notifications". But, it remains there on a permanent basis. That's why I think there could be an ATI base setting that is overwriting that.