>>>>Have you tried to create a DBF with character binary and append to this file from Excel? If this will not work, insert to SQL Server database and get the data from it.
>>>
>>>
>>>Thanks for your help - I got a Russian shipping agent to English the names and addresses
>>
>>I moved the data into SQL Server database and the data are properly shown there in nvarchar columns. Unfortunately, when I try to get them with SQLEXEC back, I see ??? instead of Russian.
>>
>>I think it should be an easy problem to solve, but I don't have too much time right now. I'll check later tonight.
>
>THanks a lot

Basically we're continuing to diuscuss it in private with Boris, I need to try it with CA (not with SQLExec). But I just really don't have much time to continue working on this.