>I agree with Michel. The only solution is either re-install or have everything match (all identifiers be in right case).

The problem with the second approach, which we thought about, is no matter what you fix to have everything ok as is, there will always be someone updating a program later on who would not thought about it and will walk around the planet trying to figure out what the hell is going wrong. Or, anyting new that could be added could fall into the same situation.